Significado da Palavra 妄断

もうだん moudan

妄断 lê-se もうだん (moudan) e significa decisão precipitada.

Significado

Português

  1. decisão precipitada
  2. decisão imprudente
  3. julgamento arbitrário

Inglês

  1. reckless decision
  2. rash decision

Leitura

Kana

もうだん

Romaji

moudan

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 136184 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

妄想

もうそう

delírio

delusion

妄信

もうしん

fé cega

blind acceptance

妄言多謝

もうげんたしゃ

peço desculpas pelas minhas palavras imprudentes

kindly excuse my reckless remarks

独断

どくだん

decisão arbitrária

dogmatism

診断

しんだん

diagnóstico

diagnosis

遮断

しゃだん

bloqueio

isolation

縦断

じゅうだん

atravessar verticalmente

cutting vertically

寸断

すんだん

despedaçar

cutting to pieces

裁断

さいだん

corte

cutting (cloth, paper, etc.)

価値判断

かちはんだん

juízo de valor

value judgement

一刀両断

いっとうりょうだん

ação decisiva

cutting in two with a single stroke

即断

そくだん

decisão rápida

prompt decision

Frases de Exemplo

1

もうだんはまちがいのもとです。

O julgamento imprudente é a raiz dos erros.