Significado da Palavra 威嚇

いかく ikaku

威嚇 lê-se いかく (ikaku) e significa ameaça.

Significado

Português

  1. ameaça
  2. intimidação

Inglês

  1. threat
  2. intimidation
  3. menace

Leitura

Kana

いかく

Romaji

ikaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 6230 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

威嚇行動

いかくこうどう

comportamento de ameaça

threat behavior

威嚇的

いかくてき

ameaçador

threatening

威嚇射撃

いかくしゃげき

tiro de advertência

warning shot

威張る

いばる

vangloriar-se

to put on airs

威勢

いせい

autoridade

power

威厳

いげん

dignidade

dignity

威力

いりょく

poder

power

威信

いしん

prestígio

prestige

威光

いこう

autoridade

power

威圧

いあつ

coerção

coercion

威容

いよう

aparência majestosa

dignified appearance

威風

いふう

majestade

majesty

Frases de Exemplo

9

かれはあいてをいかくした。

Ele intimidou o oponente.

いかくしゃげきはそらにむけられた。

Os tiros de advertência foram disparados para o ar.

そのこえはいかくするようにひびいた。

Aquela voz soou de forma ameaçadora.

くまをおいはらうためにいかくする。

Ameaçar o urso para espantá-lo.

それはたんなるいかくにすぎない。

Isso não passa de uma simples ameaça.

もうじゅうがいかくのこえをあげる。

A fera soltou um rugido ameaçador.

かれのいかくにくしてはいけない。

Não se renda à intimidação dele.

いかくてきなじぇすちゃーをとめる。

Pare com os gestos ameaçadores.

けいかんはいかくしゃげきをした。

a polícia deu um tiro de advertência.