Significado da Palavra 媚びる

こびる kobiru

媚びる lê-se こびる (kobiru) e significa paquerar.

意味

Significado

Português

1. paquerar
2. fazer olhinhos
3. lisonjear
4. cair nas graças de
5. bajular

Inglês

1. to flirt (with; a man)
2. to make eyes (at)
3. to flatter
4. to curry favor (with)
5. to fawn (on)

読

Leitura

Ouvir vocabulário 媚びる

Kana

こびる

Romaji

kobiru

書

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 162443 Prioridade Z

例文

Frases de Exemplo

2

Ouvir frase: 彼は媚びることなく正直に話した。

彼は媚びることなく正直に話した。

かれはこびることなくしょうじきにはなした。

Ele falou honestamente sem bajular ninguém.

Ouvir frase: 彼は媚びるような発言を避けた。

彼は媚びるような発言を避けた。

かれはこびるようなはつげんをさけた。

Ele evitou fazer comentários bajuladores.