Sens du Mot 媚びる

こびる kobiru

媚びる se lit こびる (kobiru) et signifie flirter avec.

意味

Sens

Français

1. flirter avec
2. faire les yeux doux à
3. flatter
4. chercher à se faire bien voir
5. cajoler

Anglais

1. to flirt (with; a man)
2. to make eyes (at)
3. to flatter
4. to curry favor (with)
5. to fawn (on)

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 媚びる

Kana

こびる

Romaji

kobiru

書

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 162443 Priorité Z

例文

Phrases d’Exemple

2

Écouter la phrase : 彼は媚びることなく正直に話した。

彼は媚びることなく正直に話した。

かれはこびることなくしょうじきにはなした。

Il a parlé honnêtement sans flatter qui que ce soit.

Écouter la phrase : 彼は媚びるような発言を避けた。

彼は媚びるような発言を避けた。

かれはこびるようなはつげんをさけた。

Il a évité de faire des remarques flatteuses.