Significado da Palavra 孟宗

Ouvir 孟宗竹

孟宗竹

もうそうちく

bambu moso (Phyllostachys pubescens)

moso bamboo (Phyllostachys pubescens)

Ouvir 孟宗の節

孟宗の節

もうそうのふし

raiz de um bambu moso

root of a moso bamboo

Ouvir 孟子

孟子

もうし

Mêncio

Mencius (one of the Four Books)

Ouvir 孟母断機の教え

孟母断機の教え

もうぼだんきのおしえ

lição de não deixar as coisas inacabadas

(the lesson that) one should not leave things unfinished

Ouvir 改宗

改宗

かいしゅう

conversão religiosa

religious conversion

Ouvir 禅宗

禅宗

ぜんしゅう

budismo zen

Zen (Buddhism)

Ouvir 宗

宗

しゅう

seita

tenets (of a religious sect)

Ouvir 宗

宗

むね

intenção

instructions

Ouvir 浄土真宗

浄土真宗

じょうどしんしゅう

Jōdo Shinshū

Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect)

Ouvir 天台宗

天台宗

てんだいしゅう

seita Tendai

Tendai sect (of Buddhism)

Ouvir 浄土宗

浄土宗

じょうどしゅう

seita da Terra Pura

Pure Land sect (of Buddhism)

Ouvir 新義真言宗

新義真言宗

しんぎしんごんしゅう

shingi shingon

Shingi Shingon ("New Shingon" school of Buddhism)