Significado da Palavra 孟宗竹

もうそうちく mousouchiku

孟宗竹 lê-se もうそうちく (mousouchiku) e significa bambu moso (Phyllostachys pubescens).

Significado

Português

  1. bambu moso (Phyllostachys pubescens)
  2. bambu alto cultivado por seus brotos comestíveis
  3. bambu-moso

Inglês

  1. moso bamboo (Phyllostachys pubescens)
  2. tall bamboo cultivated for its edible shoots

Leitura

Kana

もうそうちく

Romaji

mousouchiku

Variantes de Escrita

  • 孟宗竹 もうそうだけ mousoudake

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 141187 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

孟宗

もうそう

bambu moso (Phyllostachys pubescens)

moso bamboo (Phyllostachys pubescens)

孟宗の節

もうそうのふし

raiz de um bambu moso

root of a moso bamboo

孟子

もうし

Mêncio

Mencius (one of the Four Books)

孟母断機の教え

もうぼだんきのおしえ

lição de não deixar as coisas inacabadas

(the lesson that) one should not leave things unfinished

幹竹

からたけ

bambu madake

Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)

雄竹

おだけ

variedade grande de bambu

any of the larger varieties of bamboo

支那竹

しなちく

brotos de bambu fermentados

bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

矢竹

やだけ

bambu para flechas

arrow bamboo (Pseudosasa japonica)

暖竹

だんちく

cana-do-reino

Arundo donax

たけ

bambu

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)

爆竹

ばくちく

bombinha

firecracker

青竹

あおだけ

bambu verde

green bamboo