Significado da Palavra

たけ take

竹 lê-se たけ (take) e significa bambu.

Significado

Português

  1. bambu
  2. médio (sistema de três níveis)

Inglês

  1. bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)
  2. middle (of a three-tier ranking system)

Leitura

Kana

たけ

Romaji

take

Sequência de Traços

1 caracteres • 6 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Sinônimos 青竹,タケ,弱竹,若竹 Palavras Relacionadas タケ,,,天の川,パンダ Rank 2621 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

竹林

ちくりん

bosque de bambu

bamboo thicket

竹馬

たけうま

pernas de pau

hobby horse

竹の子

たけのこ

broto de bambu

bamboo shoot

竹細工

たけざいく

trabalho em bambu

bamboo work

竹島問題

たけしまもんだい

disputa das rochas de Liancourt

Liancourt Rocks dispute (territorial dispute between Japan and South Korea)

竹取物語

たけとりものがたり

O Conto do Cortador de Bambu

Taketori Monogatari (The Tale of the Bamboo-Cutter)

竹夫人

ちくふじん

esposa de bambu

bamboo wife

竹の子にょっき

たけのこにょっき

takenoko nyokki

takenoko nyokki

竹中工務店

たけなかこうむてん

Takenaka Corporation

Takenaka Corporation

爆竹

ばくちく

bombinha

firecracker

青竹

あおだけ

bambu verde

green bamboo

破竹

はちく

partir bambu

breaking bamboo

Frases de Exemplo

10

にわにたけがはえている。

Há bambu crescendo no quintal.

そのかごはたけでできています。

Aquela cesta é feita de bambu.

たけのはがかぜにゆれている。

As folhas de bambu estão balançando ao vento.

たけをきってさくをつくった。

Cortamos bambu para fazer uma cerca.

あのみせではたけのはしをうっている。

Aquela loja vende hashis de bambu.

たけはせいちょうがはやいしょくぶつです。

O bambu é uma planta de crescimento rápido.

たけのおとがしずかなよるにひびいた。

O som do bambu ecoou na noite silenciosa.

かわべにたかいたけがならんでいた。

Bambus altos estavam alinhados à beira do rio.

たけのえのうちわをもらった。

Recebi um leque com cabo de bambu.

Os bambus se destacam no bosque.