strong feelings of loyalty to one's old school
Significado da Palavra 学閥
がくばつ
gakubatsu
学閥 lê-se がくばつ (gakubatsu) e significa panelinha de ex-alunos.
Significado
Português
- panelinha de ex-alunos
- rede de ex-alunos
- nepotismo acadêmico
- camarilha de ex-alunos
- rede de contatos escolares
Inglês
- alma mater clique
- old school tie
Leitura
Kana
がくばつ
Romaji
gakubatsu
Sequência de Traços
2 caracteres • 22 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12factional dynamics
(school) class
bachelor's degree
Japan Academy
school
school (building)
student card
clique
rich person
clique
intra-party faction
Frases de Exemplo
3彼は学閥に頼らず実力で出世した。
かれはがくばつにたよらずじつりょくでしゅっせした。
Ele subiu na carreira por competência, não por uma panelinha acadêmica.
同じ大学の学閥が人事に影響している。
おなじだいがくのがくばつがじんじにえいきょうしている。
Uma panelinha da mesma universidade está influenciando as decisões de pessoal.
学閥のない職場のほうが働きやすい。
がくばつのないしょくばのほうがはたらきやすい。
Um ambiente de trabalho sem panelinhas acadêmicas é mais fácil para trabalhar.