imperial court
Significado da Palavra 宮
宮 lê-se きゅう (kyuu) e significa castração (punição chinesa).
Significado
Português
- castração (punição chinesa)
- palácio
- tônica
- signo zodiacal
Inglês
- ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women)
- palace
- tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
- zodiacal sign
Leitura
Kana
きゅう
Romaji
kyuu
Sequência de Traços
1 caracteres • 10 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Imperial Household Agency
palace
imperial court
house of an imperial prince
chief priest
(noble) courtier
Department of the Imperial Household
grounds of a Shinto shrine
Minister of the Imperial Household
Miyazaki Municipal University
carpenter specializing in temple, shrine, etc. construction
Frases de Exemplo
10その宮は森の中にあります。
そのみやはもりのなかにあります。
Aquele templo está na floresta.
美しい宮殿が見える。
うつくしいきゅうでんがみえる。
Um belo palácio pode ser visto.
宮様がこちらを向かれた。
みやさまがこちらをむかれた。
O príncipe virou-se para este lado.
彼は宮廷に仕えている。
かれはきゅうていにつかえている。
Ele serve na corte imperial.
宮中には古い伝統がある。
きゅうちゅうにはふるいでんとうがある。
Existem velhas tradições na corte imperial.
子供のお宮参りに行く。
こどものおみやまいりにいく。
Indo para a primeira visita da criança ao templo.
黄道十二宮は天文学の用語だ。
こうどうじゅうにきゅうはてんもんがくのようごだ。
Os doze signos do zodíaco são termos astronômicos.
東宮様はテニスが好きです。
とうぐうさまはてにすがすきです。
O príncipe herdeiro gosta de tênis.
伊勢神宮は有名な宮だ。
いせじんぐうはゆうめいなみやだ。
Ise Jingu é um templo famoso.
国王とその家族は王宮に住んでいる。
O rei e sua família vivem no palácio real.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Pessoas
10 entradas
Nomes de Personagens
10 entradas
Títulos de Anime
5 entradas