Significado da Palavra

きゅう kyuu

宮 lê-se きゅう (kyuu) e significa castração (punição chinesa).

Significado

Português

  1. castração (punição chinesa)
  2. palácio
  3. tônica
  4. signo zodiacal

Inglês

  1. ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women)
  2. palace
  3. tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
  4. zodiacal sign

Leitura

Kana

きゅう

Romaji

kyuu

Sequência de Traços

1 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 31316 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

宮中

きゅうちゅう

corte imperial

imperial court

宮内庁

くないちょう

Agência da Casa Imperial

Imperial Household Agency

宮殿

きゅうでん

palácio

palace

宮廷

きゅうてい

corte imperial

imperial court

宮家

みやけ

casa de um príncipe imperial

house of an imperial prince

宮司

ぐうじ

sumo sacerdote xintoísta

chief priest

宮人

みやびと

cortesão

(noble) courtier

宮内

くない

departamento da casa imperial

Department of the Imperial Household

宮地

みやち

terreno de um santuário xintoísta

grounds of a Shinto shrine

宮相

きゅうしょう

Ministro da Casa Imperial

Minister of the Imperial Household

宮崎公立大学

みやざきこうりつだいがく

Universidade Municipal de Miyazaki

Miyazaki Municipal University

宮大工

みやだいく

carpinteiro de templos e santuários

carpenter specializing in temple, shrine, etc. construction

Frases de Exemplo

10

そのみやはもりのなかにあります。

Aquele templo está na floresta.

うつくしいきゅうでんがみえる。

Um belo palácio pode ser visto.

みやさまがこちらをむかれた。

O príncipe virou-se para este lado.

かれはきゅうていにつかえている。

Ele serve na corte imperial.

きゅうちゅうにはふるいでんとうがある。

Existem velhas tradições na corte imperial.

こどものおみやまいりにいく。

Indo para a primeira visita da criança ao templo.

こうどうじゅうにきゅうはてんもんがくのようごだ。

Os doze signos do zodíaco são termos astronômicos.

とうぐうさまはてにすがすきです。

O príncipe herdeiro gosta de tênis.

いせじんぐうはゆうめいなみやだ。

Ise Jingu é um templo famoso.

O rei e sua família vivem no palácio real.