Significado da Palavra 寅年

とらどし toradoshi

寅年 lê-se とらどし (toradoshi) e significa ano do tigre.

Significado

Português

  1. ano do tigre
  2. ano do Tigre

Inglês

  1. year of the Tiger

Leitura

Kana

とらどし

Romaji

toradoshi

Variantes de Escrita

  • とら年 とらどし toradoshi
  • トラ年 とらどし toradoshi
  • 寅歳 とらどし toradoshi

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 125045 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

寅の年

とらのとし

ano do tigre

year of the Tiger

寅年生まれ

とらどしうまれ

nascido no ano do tigre

being born in the year of the Tiger

とら

o tigre (signo do zodíaco)

east-northeast

厄年

やくどし

ano de azar

bad year

謹賀新年

きんがしんねん

feliz ano novo

Happy New Year

往年

おうねん

anos passados

years gone by

壮年

そうねん

auge da vida

prime of life

隔年

かくねん

bienalmente

biennially

暦年

れきねん

ano civil

calendar year

没年

ぼつねん

ano da morte

one's age at death

享年

きょうねん

idade ao falecer

one's age at death

亥年

いどし

ano do javali

year of the Boar

Frases de Exemplo

3

ことしはとらどしです。

Este ano é o ano do tigre.

そふはとらどしうまれのがんこものだ。

Meu avô é um homem teimoso nascido no ano do tigre.

つぎのとらどしはいつですか。

Quando é o próximo ano do tigre?