Significado da Palavra 寺入り

てらいり terairi

寺入り lê-se てらいり (terairi) e significa entrar em um templo para se arrepender.

Significado

Português

entrar em um templo para se arrepender
entrar em uma escola de templo
aluno de uma escola de templo
encarceramento em um templo
arrepender-se em um templo
matrícula em escola de templo
aluno de escola de templo

Inglês

incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods)
to go to a temple and repent (following a disaster, etc.)
to enrol in a temple school
child enrolled in a temple school

Leitura

Kana

てらいり

Romaji

terairi

Sequência de Traços

3 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 64279 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

入寺

にゅうじ

entrar em um templo

joining a temple as a priest or head priest

寺参り

てらまいり

visita ao templo

ritual visits to a temple

寺院

じいん

templo

Buddhist temple

寺

てら

templo budista

temple (Buddhist)

寺子屋

てらこや

terakoya

temple elementary school (during the Edo period)

寺社

じしゃ

templos e santuários

temples and shrines

寺内町

じないちょう

cidade-templo fortificada

town built within the semi-fortified compounds of a temple (during the Warring States period)

寺中

じちゅう

dentro do templo

sub-temple

寺内

じない

dentro de um templo

inside a temple

寺子

てらこ

estudante de escola de templo

child who attended a temple school

寺務所

じむしょ

escritório do templo

office of a temple

寺男

てらおとこ

empregado do templo

male temple employee (esp. one who does odd jobs)