Significado da Palavra 将軍

Ouvir 将軍家

将軍家

しょうぐんけ

família do xogum

family positioned to accede to the shogunate

Ouvir 将軍職

将軍職

しょうぐんしょく

shogunato

the shogunate

Ouvir 大将軍

大将軍

たいしょうぐん

Taishōgun

Taishōgun (one of the eight gods of the traditional calendar)

Ouvir 副将軍

副将軍

ふくしょうぐん

tenente-general

lieutenant general

Ouvir 冬将軍

冬将軍

ふゆしょうぐん

General Inverno

General Winter

Ouvir 闇将軍

闇将軍

やみしょうぐん

eminência parda

power behind the throne

Ouvir 征東大将軍

征東大将軍

せいとうたいしょうぐん

comandante-em-chefe contra os bárbaros do leste

commander-in-chief of the expeditionary force against the eastern barbarians (940-1335)

Ouvir 征東将軍

征東将軍

せいとうしょうぐん

comandante-em-chefe contra os bárbaros do leste

commander-in-chief of the expeditionary force against the eastern barbarians (940-1335)

Ouvir 鬼将軍

鬼将軍

おにしょうぐん

O General (romance)

The General (1936 novel by C. S. Forester)

Ouvir 凱旋将軍

凱旋将軍

がいせんしょうぐん

general triunfante

triumphant general

Ouvir 征夷大将軍

征夷大将軍

せいいたいしょうぐん

shogun

commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians (beginning in 794 CE)

Ouvir 軍大将

軍大将

いくさだいしょう

comandante militar

(military) commander