Significado da Palavra 少女

しょうじょ shoujo

少女 lê-se しょうじょ (shoujo) e significa menina.

Significado

Português

menina
jovem
garota
moça
rapariga

Inglês

female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
girl (usu. between 7 and 17)
young lady

Leitura

Kana

しょうじょ

Romaji

shoujo

Variantes de Escrita

小女しょうじょ shoujo

Sequência de Traços

2 caracteres • 7 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Antônimos 少年,小男,大女 Palavras Relacionadas 女子,女の子,女児,お嬢ちゃん,御嬢ちゃん,ガール,レディ,女 Rank 3104 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

少年少女

しょうねんしょうじょ

meninos e meninas

boys and girls

家出少女

いえでしょうじょ

rapariga fugitiva

runaway girl

文学少女

ぶんがくしょうじょ

garota literária

literary girl

さぶる少女

さぶるおとめ

prostitute and entertainer

スポーツ少女

すぽーつしょうじょ

garota esportista

sporty girl

マッチ売りの少女

まっちうりのしょうじょ

a menina dos fósforos

The Little Match Girl (1845 short story by Hans Christian Andersen)

少女趣味

しょうじょしゅみ

gosto de menina

(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.)

少女小説

しょうじょしょうせつ

romance para moças

novel for young girls

少女愛

しょうじょあい

nymphophilia

魔法少女

まほうしょうじょ

garota mágica

magical girl (in anime, manga, etc.)

非行少女

ひこうしょうじょ

jovem delinquente (feminina)

female juvenile delinquent

不良少女

ふりょうしょうじょ

delinquente juvenil

bad girl

Frases de Exemplo

アンは幼い少女です。

Ana é uma menininha.

あの少女は誰ですか。

Quem é essa menina?

その少女は母親に甘えた。

Essa menina foi mimada por sua mãe.

少女はトムに抱きついた。

A jovem menina abraçou o Tom.

少女は私のそばに座った。

A garota se sentou ao meu lado.

少女は恐怖で震えていた。

A menina estava tremendo de medo.

彼はその少女と握手した。

Ele e a garota apertaram as mãos.

昔々、美しい少女が住んでいた。

Era uma vez uma linda menina.

部屋にはたくさんの少女がいる。

Tem um monte de meninas no quarto.

少年は一輪のバラを少女に贈った。

O menino deu uma rosa à menina.