Significado da Palavra 居直る

いなおる inaoru

居直る lê-se いなおる (inaoru) e significa sentar-se ereto.

Significado

Português

  1. sentar-se ereto
  2. mudar de atitude
  3. tornar-se agressivo
  4. desafiar
  5. passar à ofensiva
  6. sentar-se direito
  7. tomar uma atitude desafiadora
  8. partir para a ofensiva

Inglês

  1. to sit upright
  2. to sit up straight
  3. to take a defiant attitude
  4. to become aggressive
  5. to take the offensive

Leitura

Kana

いなおる

Romaji

inaoru

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 23299 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

居直り強盗

いなおりごうとう

ladrão que se torna assaltante ao ser surpreendido

burglary turned robbery (i.e. when the burglar is detected)

直言居士

ちょくげんこじ

pessoa franca

straight shooter

居る

おる

estar

to (have the audacity to) do

居合わせる

いあわせる

estar presente por acaso

to happen to be present

居る

いる

estar

to stay

居座る

いすわる

ficar

to remain

居残る

いのこる

ficar para trás

to stay behind

居回る

いまわる

sentar-se em círculo

to sit in a circle

居を定める

きょをさだめる

estabelecer residência

to take up residence

居続ける

いつづける

continuar

to stay on (e.g. at one's friends house)

居流れる

いながれる

sentar-se em ordem

to sit in proper order

居所

いどころ

paradeiro

place of temporary residence