shore
Significado da Palavra 岸
岸 lê-se きし (kishi) e significa margem.
Significado
Português
- margem
- costa
- beira
- orla
Inglês
- bank
- coast
- shore
Leitura
Kana
きし
Romaji
kishi
Sequência de Traços
1 caracteres • 8 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12riverbank
coast
both banks (of a river)
Buddhist services during the equinoctial week
opposite shore
gulf coast
left bank (of a river)
right bank (of a river)
coming alongside a pier, quay, etc.
reaching the shore
lakeshore
Frases de Exemplo
10夏になると、この岸は海水浴客でにぎわう。
なつになると、このきしはかいすいよくきゃくでにぎわう。
No verão, esta praia fica cheia de banhistas.
船がゆっくり岸に近づいてきた。
ふねがゆっくりきしにちかづいてきた。
O barco se aproximou lentamente da margem.
子どもたちは岸で貝を拾っていた。
こどもたちはきしでかいをひろっていた。
As crianças estavam pegando conchas na praia.
川の岸に桜の木が並んでいる。
かわのきしにさくらのきがならんでいる。
Há cerejeiras alinhadas na margem do rio.
霧が晴れると、向こう岸が見えた。
きりがはれると、むこうぎしがみえた。
Quando a neblina se dissipou, vimos a margem oposta.
岸まで泳ぐのは思ったより大変だった。
きしまでおよぐのはおもったよりたいへんだった。
Nadar até a margem foi mais difícil do que eu esperava.
彼は岸に座って夕日を眺めていた。
かれはきしにすわってゆうひをながめていた。
Ele se sentou na margem para olhar o pôr do sol.
高い岸の上から海を見下ろした。
たかいきしのうえからうみをみおろした。
Olhei para o mar do alto da costa íngreme.
岸に着いたら、まず家族に連絡してください。
きしについたら、まずかぞくにれんらくしてください。
Quando chegar à margem, entre em contato com sua família primeiro.
東海岸出身です。
Eu sou da Costa Leste.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Nomes de Personagens
10 entradas