Significado da Palavra 年は争えない

としはあらそえない toshi ha arasoenai

年は争えない lê-se としはあらそえない (toshi ha arasoenai) e significa a idade não perdoa.

Significado

Português

a idade não perdoa
não se pode esconder a idade
os anos não passam em vão

Inglês

age will tell

Leitura

Kana

としはあらそえない

Romaji

toshi ha arasoenai

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio ✓ Rank 58698 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

三十年戦争

さんじゅうねんせんそう

Guerra dos Trinta Anos

Thirty Years' War (1618-1648)

十五年戦争

じゅうごねんせんそう

guerra dos quinze anos

Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945)

七年戦争

しちねんせんそう

Guerra dos Sete Anos

Seven Years' War (1756-1763)

百年戦争

ひゃくねんせんそう

Guerra dos Cem Anos

Hundred Years War (1337-1453)

年老い

としおい

ancião

old person

年頭

ねんとう

início do ano

beginning of the year

年配

ねんぱい

idade

(approximate) age

年末

ねんまつ

fim de ano

end-of-year

年収

ねんしゅう

renda anual

annual income

年寄り

としより

idoso

important local official (under the Tokugawa Shogunate)

年表

ねんぴょう

tabela cronológica

chronological table

年号

ねんごう

nome de era

name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa)