Significado da Palavra 床屋

とこや tokoya

床屋 lê-se とこや (tokoya) e significa barbearia.

Significado

Português

  1. barbearia
  2. barbeiro
  3. cabeleireiro

Inglês

  1. barbershop
  2. barber shop
  3. barber

Leitura

Kana

とこや

Romaji

tokoya

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 16156 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

床屋談義

とこやだんぎ

conversa de barbearia

barbershop talk

床の間

とこのま

tokonoma

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

とこ

cama

alcove

床下

ゆかした

sob o assoalho

under the floor

ゆか

chão

dining platform built across a river

床上

ゆかうえ

sobre o chão

on a floor

岩屋

いわや

caverna

cavern

総会屋

そうかいや

extorsionador de assembleias de acionistas

extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings

菓子屋

かしや

confeitaria

confectionery shop

寺子屋

てらこや

terakoya

temple elementary school (during the Edo period)

造り酒屋

つくりざかや

produtor de saquê

sake brewer

照れ屋

てれや

pessoa muito tímida

very shy person

Frases de Exemplo

4

Vá ao barbeiro.

Cortei meu cabelo na barbearia.

Vou ao cabeleireiro uma vez por mês.

Vou ao cabeleireiro uma vez por mês.