Significado da Palavra 弱い者

よわいもの yowaimono

弱い者 lê-se よわいもの (yowaimono) e significa pessoa fraca.

Significado

Português

  1. pessoa fraca
  2. os fracos

Inglês

  1. weak person
  2. the weak

Leitura

Kana

よわいもの

Romaji

yowaimono

Variantes de Escrita

  • 弱いもの よわいもの yowaimono

Sequência de Traços

3 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Rank 134330 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

弱者

じゃくしゃ

pessoa fraca

weak person

弱き者

よわきもの

pessoa fraca

weak person

弱年者

じゃくねんしゃ

jovem

youngster

交通弱者

こうつうじゃくしゃ

usuários vulneráveis do trânsito

mobility-impaired people

社会的弱者

しゃかいてきじゃくしゃ

vulneráveis sociais

the socially vulnerable

情報弱者

じょうほうじゃくしゃ

pessoa com acesso limitado à informação

person with limited access to information (via the Internet, television, etc.)

病弱者

びょうじゃくしゃ

pessoa doentia

sickly person

ネット弱者

ねっとじゃくしゃ

analfabeto digital

person with limited Internet skills

精神薄弱者

せいしんはくじゃくしゃ

pessoa com deficiência intelectual

feeble-minded person

軟弱者

なんじゃくもの

covarde

coward

弱き者よ汝の名は女なり

よわきものよなんじのなはおんななり

fragilidade, teu nome é mulher

frailty, thy name is woman

弱き者汝の名は女なり

よわきものなんじのなはおんななり

fragilidade, teu nome é mulher

frailty, thy name is woman

Frases de Exemplo

1

よわいものいじめはぜったいにだめだ。

Maltratar os fracos é absolutamente errado.