Significado da Palavra 彩り

いろどり irodori

彩り lê-se いろどり (irodori) e significa combinação de cores.

Significado

Português

  1. combinação de cores
  2. colorido
  3. toque de cor
  4. esquema de cores
  5. coloração
  6. coordenação de cores

Inglês

  1. color scheme
  2. colour scheme
  3. coordination (of colour)
  4. coloring
  5. colouring
  6. coloration
  7. colouration
  8. (touch of) colour

Leitura

Kana

いろどり

Romaji

irodori

Variantes de Escrita

  • 色どり いろどり irodori
  • 色取り いろどり irodori

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Palavras Relacionadas ,カラー,色艶,アッシュ,グレー,灰色,,赤色 Rank 17772 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

彩色

さいしき

coloração

colouring

彩る

いろどる

colorir

to apply make-up

色彩

しきさい

cor

colour

極彩色

ごくさいしき

policromia

richly colored

迷彩

めいさい

camuflagem

camouflage

多彩

たさい

multicolorido

colourful

光彩

こうさい

brilho

brilliance

水彩画

すいさいが

pintura em aquarela

watercolor painting

油彩

ゆさい

pintura a óleo

oil painting

精彩

せいさい

vivacidade

vividness

異彩

いさい

distinção

conspicuousness (usu. color)

日本色彩学会

にっぽんしきさいがっかい

associação de ciência da cor do japão

Color Science Association of Japan

Frases de Exemplo

2

このまちにはいろどりがたりない。

Esta cidade não tem cor.

はながしょくたくにいろどりをそえる。

As flores dão cor à mesa.