Significado da Palavra 征服

せいふく seifuku

征服 lê-se せいふく (seifuku) e significa conquista.

Significado

Português

  1. conquista
  2. subjugação
  3. superação
  4. domínio
  5. maestria

Inglês

  1. conquest
  2. subjugation
  3. overcoming (a difficulty)
  4. conquering (e.g. a mountain)
  5. mastery (of a skill)

Leitura

Kana

せいふく

Romaji

seifuku

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 6497 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

征服欲

せいふくよく

ânsia de conquista

the lust for conquest

征服者

せいふくしゃ

conquistador

conqueror

世界征服

せかいせいふく

conquista do mundo

world conquest

ノルマン征服

のるまんせいふく

conquista normanda

Norman Conquest

征東大将軍

せいとうたいしょうぐん

comandante-em-chefe contra os bárbaros do leste

commander-in-chief of the expeditionary force against the eastern barbarians (940-1335)

克服

こくふく

superação

conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.)

喪服

もふく

roupa de luto

mourning dress

既製服

きせいふく

pronta-entrega

ready-made clothes

呉服

ごふく

tecidos de seda

silk fabrics

屈服

くっぷく

submissão

yielding

化学防護服

かがくぼうごふく

roupa de proteção química

chemical protective clothing

防護服

ぼうごふく

roupas de proteção

protective clothing

Frases de Exemplo

6

そのくにはついにせいふくされた。

O país foi finalmente conquistado.

あれくさんどろすだいおうはこうだいなりょうどをせいふくした。

Alexandre, o Grande, conquistou um vasto território.

そのせいふくしゃはおおくのひとびとをどれいにした。

O conquistador escravizou muitas pessoas.

かれのせいふくよくはとどまるところをしらなかった。

Seu desejo de conquista não conhecia limites.

O meu desejo é conquistar essa montanha.

Os conquistados estão sempre errados. A história não considera nada além da sua derrota.