the lust for conquest
Sens du Mot 征服
せいふく
seifuku
征服 se lit せいふく (seifuku) et signifie conquête.
Sens
Français
- conquête
- subjugation
- dépassement
- maîtrise
- surpassement
Anglais
- conquest
- subjugation
- overcoming (a difficulty)
- conquering (e.g. a mountain)
- mastery (of a skill)
Lecture
Kana
せいふく
Romaji
seifuku
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12conqueror
world conquest
Norman Conquest
commander-in-chief of the expeditionary force against the eastern barbarians (940-1335)
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.)
mourning dress
ready-made clothes
silk fabrics
yielding
chemical protective clothing
protective clothing
Phrases d’Exemple
7その国はついに征服された。
そのくにはついにせいふくされた。
Le pays fut finalement conquis.
アレクサンドロス大王は広大な領土を征服した。
あれくさんどろすだいおうはこうだいなりょうどをせいふくした。
Alexandre le Grand a conquis un vaste territoire.
その征服者は多くの人々を奴隷にした。
そのせいふくしゃはおおくのひとびとをどれいにした。
Le conquérant a réduit beaucoup de gens en esclavage.
彼の征服欲はとどまるところを知らなかった。
かれのせいふくよくはとどまるところをしらなかった。
Son désir de conquêtes ne connaissait pas de limites.
ノルマン人は１０６６年にイングランドを征服した。
Les Normands ont conquis l'Angleterre en 1066.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite.
ローマ人がもし始めからラテン語を学んでいたとしたら、世界征服など不可能だっただろう。
S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu assez de temps pour conquérir le monde.