to fall behind
Significado da Palavra 後足で砂をかける
あとあしですなをかける
atoashi de sunaokakeru
後足で砂をかける lê-se あとあしですなをかける (atoashi de sunaokakeru) e significa pagar com ingratidão.
Significado
Português
- pagar com ingratidão
- cuspir no prato em que comeu
- trair ao sair
- trair
- sair de má forma
- ser ingrato ao partir
- retribuir o bem com o mal
- chutar areia ao sair
Inglês
- to do something spiteful as one leaves
- to take a parting shot at
- to kick sand (at someone) with one's hind legs
Leitura
Kana
あとあしですなをかける
Romaji
atoashi de sunaokakeru
Variantes de Escrita
- 後足で砂を掛ける あとあしですなをかける atoashi de suna o kakeru
Sequência de Traços
8 caracteres • 38 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to be forestalled
to keep (the matter) for another occasion
to be talked about behind one's back
cantle
tidying up
a day after the fair
a posteriori
latter part (of book, etc.)
rear guard
new existence after rebirth
rear area