Significado da Palavra 微妙

びみょう bimyou

微妙 lê-se びみょう (bimyou) e significa duvidoso.

Significado

Português

  1. duvidoso
  2. questionável
  3. sutil
  4. delicado
  5. fino
  6. medíocre
  7. mais ou menos

Inglês

  1. not great
  2. iffy
  3. doubtful
  4. questionable
  5. dicey
  6. subtle
  7. delicate
  8. fine

Leitura

Kana

びみょう

Romaji

bimyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 4908 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

複雑微妙

ふくざつびみょう

complexo e sutil

complex and subtle (delicate)

微笑む

ほほえむ

sorrir

to smile

微笑

びしょう

sorriso

smile

微熱

びねつ

febrícula

slight fever

微生物

びせいぶつ

micróbio

microbe

微小

びしょう

microscópico

microscopic

微動

びどう

leve movimento

slight movement

微量

びりょう

quantidade ínfima

minuscule amount

微細

びさい

minucioso

minute

微か

かすか

fraco

poor

微震

びしん

tremor leve

slight earthquake

微力

びりょく

pouco poder

little power

Frases de Exemplo

2

びみょうなちがいがある。

Há uma diferença sutil.

そのちがいはとてもびみょうだ。

A diferença é muito sutil.