Significado da Palavra 徴兵

ちょうへい chouhei

徴兵 lê-se ちょうへい (chouhei) e significa conscrição.

Significado

Português

conscrição
recrutamento
serviço militar obrigatório

Inglês

conscription
(military) draft
(compulsory) enlistment

Leitura

Kana

ちょうへい

Romaji

chouhei

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 4514 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

徴兵制度

ちょうへいせいど

sistema de conscrição

conscription

徴兵検査

ちょうへいけんさ

exame médico militar

physical examination (given at conscription)

徴兵制

ちょうへいせい

conscrição

conscription

徴兵令

ちょうへいれい

portaria de conscrição

Conscription Ordinance (1873-1927)

徴兵逃れ

ちょうへいのがれ

evasão do serviço militar

evading military service

徴兵免除

ちょうへいめんじょ

isenção do serviço militar

exemption from military service

徴兵拒否者

ちょうへいきょひしゃ

objetor de consciência

draft refuser

徴兵忌避

ちょうへいきひ

evasão do serviço militar

draft evasion

徴兵忌避者

ちょうへいきひしゃ

fugitivo do serviço militar

draft dodger

徴収

ちょうしゅう

arrecadação

collection (of fees, taxes, etc.)

徴税

ちょうぜい

arrecadação de impostos

tax collection

徴用

ちょうよう

requisição forçada

drafting

Frases de Exemplo

若者たちが徴兵された。

わかものたちがちょうへいされた。

os jovens foram recrutados.

戦争が始まったと聞いたが、父親が軍に徴兵されるまで長いこと、彼はそれを十分に実感していなかった。

Ele havia escutado que a guerra tinha começado, mas não havia caído a ficha por um bom tempo, até seu pai ser convocado ao exército.