Sens du Mot 徴兵

ちょうへい chouhei

徴兵 se lit ちょうへい (chouhei) et signifie conscription.

Sens

Français

conscription
recrutement
service militaire

Anglais

conscription
(military) draft
(compulsory) enlistment

Lecture

Kana

ちょうへい

Romaji

chouhei

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 4514 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

徴兵制度

ちょうへいせいど

système de conscription

conscription

徴兵検査

ちょうへいけんさ

examen médical militaire

physical examination (given at conscription)

徴兵制

ちょうへいせい

conscription

徴兵令

ちょうへいれい

ordonnance sur la conscription

Conscription Ordinance (1873-1927)

徴兵逃れ

ちょうへいのがれ

insoumission

evading military service

徴兵免除

ちょうへいめんじょ

exemption du service militaire

exemption from military service

徴兵拒否者

ちょうへいきょひしゃ

objecteur de conscience

draft refuser

徴兵忌避

ちょうへいきひ

insoumission

draft evasion

徴兵忌避者

ちょうへいきひしゃ

insoumis

draft dodger

徴収

ちょうしゅう

collecte

collection (of fees, taxes, etc.)

徴税

ちょうぜい

perception des impôts

tax collection

徴用

ちょうよう

réquisition forcée

drafting

Phrases d’Exemple

若者たちが徴兵された。

わかものたちがちょうへいされた。

les jeunes gens ont été conscrits.

彼は軍に徴兵された。

Il a été enrôlé dans l'armée.