Sens du Mot 徴用

ちょうよう chouyou

徴用 se lit ちょうよう (chouyou) et signifie réquisition forcée.

Sens

Français

  1. réquisition forcée
  2. réquisition
  3. enrôlement de force
  4. expropriation
  5. saisie
  6. conscription forcée

Anglais

  1. drafting
  2. requisition
  3. impressment
  4. commandeering
  5. expropriation

Lecture

Kana

ちょうよう

Romaji

chouyou

Variantes d’Écriture

  • 徴傭 ちょうよう chouyou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 17707 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

徴用工

ちょうようこう

travailleur réquisitionné

drafted (factory) worker

国民徴用令

こくみんちょうようれい

ordonnance de réquisition nationale (1939)

National Requisition Ordinance (1939)

徴収

ちょうしゅう

collecte

collection (of fees, taxes, etc.)

徴兵

ちょうへい

conscription

conscription

徴税

ちょうぜい

perception des impôts

tax collection

徴集

ちょうしゅう

conscription

levying

徴兵制度

ちょうへいせいど

système de conscription

conscription

徴発

ちょうはつ

réquisition

conscription

徴表

ちょうひょう

signe distinctif

distinguishing mark

徴兵検査

ちょうへいけんさ

examen médical militaire

physical examination (given at conscription)

徴兵制

ちょうへいせい

conscription

conscription

徴求

ちょうきゅう

demande

demand