Sens du Mot 徴収

ちょうしゅう choushuu

徴収 se lit ちょうしゅう (choushuu) et signifie collecte.

Sens

Français

  1. collecte
  2. prélèvement
  3. perception
  4. recouvrement

Anglais

  1. collection (of fees, taxes, etc.)
  2. levy

Lecture

Kana

ちょうしゅう

Romaji

choushuu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 納入 Rank 3799 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

源泉徴収

げんせんちょうしゅう

retenue à la source

tax withholding at the source

国税徴収法

こくぜいちょうしゅうほう

loi nationale sur le recouvrement des impôts

National Tax Collection Act

源泉徴収税額

げんせんちょうしゅうぜいがく

montant de l'impôt retenu

amount of tax withheld

源泉徴収票

げんせんちょうしゅうひょう

certificat de retenue à la source

tax certificate slip

徴兵

ちょうへい

conscription

conscription

徴税

ちょうぜい

perception des impôts

tax collection

徴用

ちょうよう

réquisition forcée

drafting

徴集

ちょうしゅう

conscription

levying

徴兵制度

ちょうへいせいど

système de conscription

conscription

徴用工

ちょうようこう

travailleur réquisitionné

drafted (factory) worker

撤収

てっしゅう

retrait

removal (of a building, equipment, etc.)

没収

ぼっしゅう

confiscation

forfeiture

Phrases d’Exemple

1

せいふはぜいきんをちょうしゅうする。

le gouvernement perçoit les impôts.