Significado da Palavra 心底

しんそこ shinsoko

心底 lê-se しんそこ (shinsoko) e significa fundo do coração.

Significado

Português

  1. fundo do coração
  2. sinceramente
  3. de todo o coração
  4. do fundo do coração
  5. de verdade
  6. no íntimo
  7. intenções reais

Inglês

  1. bottom of one's heart
  2. depths of one's mind
  3. innermost thoughts
  4. real intentions
  5. from the bottom of one's heart
  6. wholeheartedly
  7. truly
  8. sincerely

Leitura

Kana

しんそこ

Romaji

shinsoko

Variantes de Escrita

  • 心底 しんてい shintei
  • 真底 しんそこ shinsoko

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 7857 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

心の底

こころのそこ

fundo do coração

bottom of one's heart

心の奥底

こころのおくそこ

profundezas mais íntimas do coração

innermost depths of one's heart

心身

しんしん

mente e corpo

mind and body

心境

しんきょう

estado de espírito

state of mind

心臓

しんぞう

coração

heart

心細い

こころぼそい

desamparado

helpless

心根

こころね

íntimo

innermost feelings

心臓病

しんぞうびょう

doença cardíaca

heart disease

心象

しんしょう

imagem mental

mental image

心血

しんけつ

alma e coração

heart and soul

心理的

しんりてき

psicológico

psychological

心憎い

こころにくい

admirável

refined