Significado da Palavra 心配事

しんぱいごと shimpaigoto

心配事 lê-se しんぱいごと (shimpaigoto) e significa preocupações.

Significado

Português

preocupações
inquietações
problemas
cuidados

Inglês

worries
cares
troubles

Leitura

Kana

しんぱいごと

Romaji

shimpaigoto

Variantes de Escrita

心配ごと しんぱいごと shimpaigoto

Sequência de Traços

3 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Palavras Relacionadas 心配,大したことない,どうってことない,如何ってことない Rank 57996 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

心配

しんぱい

preocupação

care

心配り

こころくばり

atenção

exerting care

心配性

しんぱいしょう

temperamento nervoso

nervous temperament

心配要らない

しんぱいいらない

não te preocupes

don't worry

心を配る

こころをくばる

prestar atenção

to pay attention (to)

心配をかける

しんぱいをかける

causar preocupação

to cause someone to worry

関心事

かんしんじ

assunto de interesse

matter of concern

心配無用

しんぱいむよう

não se preocupe

don't worry about it

心配ご無用

しんぱいごむよう

não se preocupe

don't worry about it

心配症

しんぱいしょう

tendência a preocupar-se

tendency to worry a lot

配線工事

はいせんこうじ

fiação

wiring work

配管工事

はいかんこうじ

encanamento

pipe laying

Frases de Exemplo

何か心配事があるの？

Você está preocupado com alguma coisa?

第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。

Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.