Significado da Palavra 心配り

Ouvir 心配

心配

しんぱい

preocupação

care

Ouvir 心配事

心配事

しんぱいごと

preocupações

worries

Ouvir 心配性

心配性

しんぱいしょう

temperamento nervoso

nervous temperament

Ouvir 心配要らない

心配要らない

しんぱいいらない

não te preocupes

don't worry

Ouvir 心を配る

心を配る

こころをくばる

prestar atenção

to pay attention (to)

Ouvir 心配をかける

心配をかける

しんぱいをかける

causar preocupação

to cause someone to worry

Ouvir 心配無用

心配無用

しんぱいむよう

não se preocupe

don't worry about it

Ouvir 心配ご無用

心配ご無用

しんぱいごむよう

não se preocupe

don't worry about it

Ouvir 心配症

心配症

しんぱいしょう

tendência a preocupar-se

tendency to worry a lot

Ouvir ご心配なく

ご心配なく

ごしんぱいなく

não se preocupe

don't worry

Ouvir 心当たり

心当たり

こころあたり

ter em mente

having in mind

Ouvir 心残り

心残り

こころのこり

parte ao redor do coração do frango

flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)