Significado da Palavra 忌み日

いみび imibi

忌み日 lê-se いみび (imibi) e significa dia de azar.

Significado

Português

  1. dia de azar
  2. aniversário de morte
  3. dia de purificação
  4. aniversário de falecimento
  5. dia de purificação e jejum

Inglês

  1. unlucky day (according to astrology)
  2. (previously a) death anniversary
  3. purification and fast day

Leitura

Kana

いみび

Romaji

imibi

Variantes de Escrita

  • 忌日 いみび imibi
  • 斎日 いみび imibi

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 118725 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

忌日

きにち

aniversário de morte

49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed

忌避

きひ

evasão

evasion

忌まわしい

いまわしい

abominável

ominous

忌み言葉

いみことば

palavra tabu

euphemism (used in place of a taboo word)

忌中

きちゅう

luto

mourning

隔日

かくじつ

cada dois dias

every other day

誕生日

たんじょうび

aniversário

birthday

即日

そくじつ

no mesmo dia

(on) the same day

排日

はいにち

antijaponês

anti-Japanese

抗日

こうにち

antijaponês

resistance against Japanese aggression

離日

りにち

partida do Japão

departure from Japan

締め切り日

しめきりび

prazo final

time limit