Significado da Palavra 忙中

ぼうちゅう bouchuu

忙中 lê-se ぼうちゅう (bouchuu) e significa em meio aos afazeres.

Significado

Português

  1. em meio aos afazeres
  2. em meio à correria
  3. em plena ocupação

Inglês

  1. in the midst of busyness

Leitura

Kana

ぼうちゅう

Romaji

bouchuu

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 閑中 Rank 139630 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

ご多忙中

ごたぼうちゅう

no meio da sua ocupação

excuse me for interrupting you when you are so busy

忙中有閑

ぼうちゅうゆうかん

lazer em meio à ocupação

having free time to spare in the midst of busyness

忙中閑あり

ぼうちゅうかんあり

momentos de lazer em meio à correria

there are brief moments of leisure even when at one's busiest

忙しい

いそがしい

ocupado

busy

忙殺

ぼうさつ

estar sobrecarregado de trabalho

being extremely busy

連中

れんちゅう

grupo

troupe

最中

さいちゅう

no meio de

(in) the middle of

市中

しちゅう

na cidade

in the city

途中

とちゅう

a caminho

on the way

背中

せなか

costas

back (of the body)

真っ最中

まっさいちゅう

em pleno

right in the middle (of)

命中

めいちゅう

impacto direto

(direct) hit