Significado da Palavra 悪ぶる

わるぶる waruburu

悪ぶる lê-se わるぶる (waruburu) e significa fazer-se de mau.

Significado

Português

  1. fazer-se de mau
  2. fazer-se de durão
  3. agir como um vilão
  4. armar-se em mau

Inglês

  1. to act tough
  2. to act bad
  3. to act worse than one really is

Leitura

Kana

わるぶる

Romaji

waruburu

Variantes de Escrita

  • 悪振る わるぶる waruburu

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 130027 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悪事千里を走る

あくじせんりをはしる

as más notícias voam

bad news travels quickly

悪事身にとまる

あくじみにとまる

quem semeia ventos colhe tempestades

bad deeds punish themselves

悪名は無名に勝る

あくみょうはむめいにまさる

melhor ser mal falado do que ser desconhecido

it is better to be infamous than unknown

悪に染まる

あくにそまる

mergulhar no vício

to steeped in vice

悪口

わるくち

calúnia

slander

悪名高い

あくめいたかい

infame

infamous

悪口

あっこう

calúnia

slander

あく

mal

(role of) the villain (in theatre, etc.)

悪質

あくしつ

malicioso

malicious

悪人

あくにん

pessoa má

bad person

悪意

あくい

malícia

bad meaning

悪女

あくじょ

mulher malvada

ugly woman