Significado da Palavra 慣れる

なれる nareru

慣れる lê-se なれる (nareru) e significa acostumar-se.

Significado

Português

  1. acostumar-se
  2. familiarizar-se
  3. amansar-se
  4. domesticar-se
  5. tornar-se experiente
  6. tornar-se manso

Inglês

  1. to get used to doing
  2. to become skilled in
  3. to become experienced at
  4. to become tame
  5. to become domesticated
  6. to get used to
  7. to grow accustomed to
  8. to become familiar with

Leitura

Kana

なれる

Romaji

nareru

Variantes de Escrita

  • 馴れる なれる nareru

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 8168 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

慣習

かんしゅう

costume

becoming accustomed (to)

慣れ

なれ

acostumamento

being used to

慣らす

ならす

acostumar

to accustom

慣行

かんこう

prática habitual

customary practice

慣例

かんれい

costume

custom

慣性

かんせい

inércia

inertia

慣れ親しむ

なれしたしむ

familiarizar-se com

to become familiar with and cherish

慣習法

かんしゅうほう

direito consuetudinário

common law

慣用

かんよう

uso comum

customary use

慣れっこ

なれっこ

estar acostumado

being used to ...

見慣れる

みなれる

acostumar-se a ver

to become used to seeing

住み慣れる

すみなれる

acostumar-se a viver

to get used to living in

Frases de Exemplo

3

É difícil para os estrangeiros se acostumarem com as refeições japonesas.

Parece que vai demorar um pouco para eu me acostumar à vida aqui.

"Não estou acostumado a trabalhar dia e noite". "Em breve você vai se habituar a isso."