Significado da Palavra 慷慨

Ouvir 悲歌慷慨

悲歌慷慨

ひかこうがい

lamentação indignada sobre os males do tempo

indignant lamentation over the evils of the times

Ouvir 悲憤慷慨

悲憤慷慨

ひふんこうがい

indignação e pesar pelas injustiças dos tempos

indignant lamentation over the evils of the times

Ouvir 憤慨

憤慨

ふんがい

indignação

indignation

Ouvir 感慨

感慨

かんがい

profunda emoção

deep emotion

Ouvir 感慨無量

感慨無量

かんがいむりょう

emoção profunda

deep emotion

Ouvir 感慨一入

感慨一入

かんがいひとしお

profundamente emocionado

one's heart is filled with even deeper emotion

Ouvir 慨世

慨世

がいせい

lamentar o estado do mundo

deploring the course of public events

Ouvir 感慨深い

感慨深い

かんがいぶかい

comovente

deeply emotive

Ouvir 慨然

慨然

がいぜん

indignado

indignant

Ouvir 慨世憂国

慨世憂国

がいせいゆうこく

preocupar-se com o país por patriotismo

worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism

Ouvir 憂国慨世

憂国慨世

ゆうこくがいせい

preocupação com o destino da pátria

worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism