here and there
Significado da Palavra 所で
ところで
tokoro de
所で lê-se ところで (tokoro de) e significa a propósito.
Significado
Português
- a propósito
- aliás
- por falar nisso
- embora
Inglês
- by the way
- incidentally
- even if
- no matter (who, what, when, where, why, how)
Leitura
Kana
ところで
Romaji
tokoro de
Sequência de Traços
2 caracteres • 11 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12income
one's possessions
address
conduct
head (of an office, laboratory, etc.)
possession
prescribed
belief
whereabouts
ownership
view
Frases de Exemplo
10ここは静かな所です。
ここはしずかなところです。
Este é um lugar tranquilo.
今ちょうど出かける所です。
いまちょうどでかけるところです。
Estou prestes a sair agora.
仕事が終わった所で電話が鳴った。
しごとがおわったところででんわがなった。
O telefone tocou justo quando terminei o trabalho.
疲れはまだ軽い所です。
つかれはまだかるいところです。
O nível de cansaço ainda é leve.
これが住所です。
Este é o endereço.
世界は危険な場所です。
O mundo é um lugar perigoso.
次の停留所で降ります。
Vou descer na próxima parada.
彼は至る所で歓迎された。
Ele era bem-vindo por toda parte.
本当にこの場所で合ってるの？
Tem certeza de que é aqui?
近所で昨日火事が起こった。
Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.