Significado da Palavra 把握

はあく haaku

把握 lê-se はあく (haaku) e significa compreensão.

Significado

Português

  1. compreensão
  2. entendimento
  3. apreensão
  4. percepção
  5. agarre
  6. captar
  7. dominar

Inglês

  1. understanding
  2. grasp
  3. grasping (with one's hand)
  4. hold
  5. grip
  6. catch

Leitura

Kana

はあく

Romaji

haaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 16421 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

把握反射

はあくはんしゃ

reflexo de preensão

grasp reflex

動向把握

どうこうはあく

compreender a tendência

grasping the trend

要点把握

ようてんはあく

compreensão dos pontos principais

grasping the (main) point

現状把握

げんじょうはあく

compreensão da situação atual

grasping the present situation

状況把握

じょうきょうはあく

compreensão da situação

(one's) grasp of the situation

握把

あくは

empunhadura

holding

contador para feixes

counter for bundles

たば

feixe

bundle

掌握

しょうあく

domínio

grasping

一握

いちあく

punhado

handful

握手

あくしゅ

aperto de mão

handshake

一握り

ひとにぎり

um punhado

handful

Frases de Exemplo

6

かれはじょうきょうをせいかくにはあくしている。

ele tem uma compreensão precisa da situação.

もんだいのようてんをはあくしてください。

por favor, compreenda os pontos principais do problema.

じじつをしっかりはあくしましょう。

vamos compreender bem os fatos.

いみのはあくにじかんがかかる。

leva tempo para compreender o significado.

じょうほうのはあくがふじゅうぶんだ。

a compreensão da informação é insuficiente.

Ela consegue compreender a situação.