Significado da Palavra 抵触

ていしょく teishoku

抵触 lê-se ていしょく (teishoku) e significa infração.

Significado

Português

  1. infração
  2. contravenção
  3. conflito
  4. contradição
  5. inconsistência
  6. colisão
  7. contato
  8. toque

Inglês

  1. collision
  2. contact
  3. touching
  4. infringement (of a law, treaty, etc.)
  5. contravention
  6. running afoul
  7. conflict (with a theory, claim, etc.)
  8. inconsistency

Leitura

Kana

ていしょく

Romaji

teishoku

Variantes de Escrita

  • 牴触 ていしょく teishoku
  • 觝触 ていしょく teishoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 16003 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

抵抗

ていこう

resistência

electrical resistance

抵当

ていとう

hipoteca

mortgage

抵当権

ていとうけん

direito de hipoteca

mortgage

抵当権成立

ていとうけんせいりつ

estabelecimento de hipoteca

mortgage arrangements

抵当流れの品

ていとうながれのひん

artigo não resgatado

unredeemed article

抵当流れ

ていとうながれ

execução hipotecária

foreclosure

抵当保険

ていとうほけん

seguro hipotecário

mortgage insurance

抵抗勢力

ていこうせいりょく

forças de resistência

forces of reaction

抵当権設定者

ていとうけんせっていしゃ

devedor hipotecário

mortgage debtor

抵抗運動

ていこううんどう

movimento de resistência

resistance movement

接触

せっしょく

contacto

touch

感触

かんしょく

sensação

feeling

Frases de Exemplo

2

そのこういはほうりつにていしょくする。

Esse ato entra em conflito com a lei.

ルールにていしょくしないようにちゅういしてください。

Por favor, tenha cuidado para não violar as regras.