Sens du Mot 抵触

ていしょく teishoku

抵触 se lit ていしょく (teishoku) et signifie infraction.

Sens

Français

infraction
contravention
conflit
contradiction
incohérence
collision
contact
heurt

Anglais

collision
contact
touching
infringement (of a law, treaty, etc.)
contravention
running afoul
conflict (with a theory, claim, etc.)
inconsistency

Lecture

Kana

ていしょく

Romaji

teishoku

Variantes d’Écriture

牴触ていしょく teishoku
觝触ていしょく teishoku

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 16003 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

抵抗

ていこう

résistance

electrical resistance

抵当

ていとう

hypothèque

mortgage

抵当権

ていとうけん

droit d'hypothèque

mortgage

抵当権成立

ていとうけんせいりつ

établissement d'une hypothèque

mortgage arrangements

抵当流れの品

ていとうながれのひん

objet non racheté

unredeemed article

抵当流れ

ていとうながれ

saisie immobilière

foreclosure

抵当保険

ていとうほけん

assurance hypothécaire

mortgage insurance

抵抗勢力

ていこうせいりょく

forces de résistance

forces of reaction

抵当権設定者

ていとうけんせっていしゃ

débiteur hypothécaire

mortgage debtor

抵抗運動

ていこううんどう

mouvement de résistance

resistance movement

接触

せっしょく

contact

touch

感触

かんしょく

sensation

feeling

Phrases d’Exemple

その行為は法律に抵触する。

そのこういはほうりつにていしょくする。

Cet acte est en conflit avec la loi.

ルールに抵触しないように注意してください。

ルールにていしょくしないようにちゅういしてください。

S'il vous plaît, faites attention à ne pas violer les règles.