Sens du Mot 接触

せっしょく sesshoku

接触 se lit せっしょく (sesshoku) et signifie contact.

Sens

Français

contact
toucher
rapport
frôlement

Anglais

touch
contact
touching

Lecture

Kana

せっしょく

Romaji

sesshoku

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Mots Liés 接する,受け止める Rank 4466 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

接触画面

せっしょくがめん

écran tactile

touch sensitive screen

接触変成帯

せっしょくへんせいたい

auréole de métamorphisme de contact

contact metamorphic aureole

接触面積

せっしょくめんせき

zone de contact

contact area (of an electrical connection)

接触式

せっしょくしき

type de contact

contact

接触線

せっしょくせん

ligne de contact

line of contact

接触者

せっしょくしゃ

cas contact

close contact (person)

言語接触

げんごせっしょく

contact linguistique

language contact

直接接触

ちょくせつせっしょく

contact direct

direct contact

非接触

ひせっしょく

sans contact

contactless

濃厚接触

のうこうせっしょく

contact étroit

close contact (with an infected person)

接触反応

せっしょくはんのう

réaction catalytique

catalytic reaction

接触事故

せっしょくじこ

accrochage

minor collision

Phrases d’Exemple

スパイは敵と接触した。

L'espion prit contact avec l'ennemi.

彼はいろいろな人種の人と接触している。

Il est en contact avec toutes sortes de gens.

私は仕事であらゆる種類の人と接触する。

J'entre en contact avec toutes sortes de gens dans mon travail.

両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。

À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.

この２週間以内に、インフルエンザのような症状を持った方との濃厚接触はありましたか？

Au cours des deux dernières semaines, avez-vous été en contact étroit avec une personne présentant des symptômes de la grippe ?