Significado da Palavra 拘り

Ouvir 拘束

拘束

こうそく

restrição

restriction

Ouvir 拘留

拘留

こうりゅう

detenção

custody

Ouvir 拘置所

拘置所

こうちしょ

centro de detenção

prison

Ouvir 拘置

拘置

こうち

encarceramento

detention

Ouvir 拘禁

拘禁

こうきん

reclusão

detention

Ouvir 拘束時間

拘束時間

こうそくじかん

horas totais de trabalho

total hours spent working

Ouvir 拘置支所

拘置支所

こうちししょ

sucursal de centro de detenção

branch detention house

Ouvir 拘束名簿式比例代表制

拘束名簿式比例代表制

こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

sistema de representação proporcional de lista fechada

proportional representation electoral system (in which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)

Ouvir 拘り合う

拘り合う

かかずりあう

envolver-se

to be a stickler about

Ouvir 拘束力

拘束力

こうそくりょく

força vinculativa

binding force

Ouvir にも拘らず

にも拘らず

にもかかわらず

apesar de

in spite of

Ouvir 非拘束名簿式比例代表制

非拘束名簿式比例代表制

ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

sistema de representação proporcional de lista aberta

proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained