Significado da Palavra 捕り縄

とりなわ torinawa

捕り縄 lê-se とりなわ (torinawa) e significa corda de captura.

Significado

Português

  1. corda de captura
  2. corda para prisioneiros
  3. corda para amarrar criminosos
  4. corda de prisão

Inglês

  1. policeman's rope (used for restraining criminals)

Leitura

Kana

とりなわ

Romaji

torinawa

Variantes de Escrita

  • 取り縄 とりなわ torinawa
  • 取縄 とりなわ torinawa
  • 捕縄 とりなわ torinawa

Sequência de Traços

3 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 114179 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

捕縄

ほじょう

corda de captura

policeman's rope (used for restraining criminals)

泥棒を捕らえて縄を綯う

どろぼうをとらえてなわをなう

trancar a porta depois de roubado

starting something in the eleventh hour

捕虜

ほりょ

prisioneiro de guerra

prisoner (of war)

捕獲

ほかく

captura

capture

捕鯨

ほげい

caça à baleia

whaling

捕逸

ほいつ

bola passada

passed ball

捕物帳

とりものちょう

conto policial

detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers)

捕鯨問題

ほげいもんだい

controvérsia sobre a caça à baleia

whaling controversy

捕吏

ほり

oficial de polícia

constable

捕虜収容所

ほりょしゅうようじょ

campo de prisioneiros de guerra

prisoner-of-war camp

捕り物控え

とりものひかえ

memórias de detetive

detective's memoirs

捕虜交換

ほりょこうかん

troca de prisioneiros

prisoner exchange