Significado da Palavra 搬送

はんそう hansou

搬送 lê-se はんそう (hansou) e significa transporte hospitalar.

Significado

Português

transporte hospitalar
transferência ao hospital
transporte
traslado
transferência hospitalar
condução

Inglês

hospitalization
transfer to hospital
transportation
conveyance
delivery

Leitura

Kana

はんそう

Romaji

hansou

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 16728 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

搬送周波数

はんそうしゅうはすう

frequência portadora

carrier frequency

搬送物

はんそうぶつ

objeto transportado

product being carried on a conveyor, etc.

搬送波

はんそうは

onda portadora

carrier wave

搬送帯

はんそうたい

correia transportadora

industrial conveyor (belt, chain, etc.)

救急搬送

きゅうきゅうはんそう

transporte de emergência

emergency transport

搬出

はんしゅつ

transporte para fora

carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture)

搬入

はんにゅう

transporte para dentro

carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture)

搬入日

はんにゅうび

dias de entrega de peças

days designated for sending in exhibits (to an exhibition)

護送

ごそう

escolta

escort (e.g. under guard)

葬送

そうそう

cortejo fúnebre

attendance at a funeral

歓送

かんそう

despedida calorosa

hearty send-off

一挙放送

いっきょほうそう

maratona de transmissão

broadcast marathon

Frases de Exemplo

けが人はすぐに病院へ搬送された。

けがにんはすぐにびょういんへはんそうされた。

A pessoa ferida foi levada imediatamente ao hospital.

雪で道路が閉鎖され、物資の搬送が止まった。

ゆきでどうろがへいさされ、ぶっしのはんそうがとまった。

As estradas foram fechadas pela neve, e o transporte de suprimentos parou.

この後、ミキは病院へ搬送された。

Depois disso, Miki foi levada ao hospital.