Significado da Palavra 撮要

Ouvir 撮影

撮影

さつえい

fotografia

photography (still or motion)

Ouvir 撮る

撮る

とる

tirar uma foto

to take (a photograph)

Ouvir 撮影現場

撮影現場

さつえいげんば

set de filmagem

movie set

Ouvir 撮影台本

撮影台本

さつえいだいほん

roteiro de filmagem

shooting script (film, television)

Ouvir 撮影会

撮影会

さつえいかい

sessão fotográfica

photography event

Ouvir 撮入

撮入

さつにゅう

início das filmagens

start of filming

Ouvir 撮影機

撮影機

さつえいき

câmera de cinema

movie camera

Ouvir 撮れ高

撮れ高

とれだか

proporção de filmagem utilizável

useable footage ratio

Ouvir 撮り下ろし

撮り下ろし

とりおろし

novas fotografias

photographing or filming new content (for a DVD, magazine, etc.)

Ouvir 撮影所

撮影所

さつえいじょ

estúdio de cinema

film studio

Ouvir 撮影監督

撮影監督

さつえいかんとく

diretor de fotografia

director of photography

Ouvir 撮影禁止

撮影禁止

さつえいきんし

proibido fotografar

no photographs