Significado da Palavra 改善

かいぜん kaizen

改善 lê-se かいぜん (kaizen) e significa melhoria.

Significado

Português

melhoria
aperfeiçoamento
kaizen

Inglês

kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
betterment
improvement

Leitura

Kana

かいぜん

Romaji

kaizen

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Antônimos 改悪 Rank 1433 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

改善点

かいぜんてん

pontos a melhorar

points needing improvement

改善策

かいぜんさく

medidas de melhoria

reform measures

改善命令

かいぜんめいれい

ordem de melhoria

orders for improvement (from an authority to a business operator in its jurisdiction)

関係改善

かんけいかいぜん

melhoria das relações

improvement of relations

体質改善

たいしつかいぜん

melhoria da constituição

improvement of one's constitution

待遇改善

たいぐうかいぜん

melhoria das condições de trabalho

improvement of labor conditions (labour)

景気改善策

けいきかいぜんさく

medidas de recuperação económica

economy recovery plan

日本栄養改善学会

にっぽんえいようかいぜんがっかい

sociedade japonesa de dietética

Japan Dietetics Society

業務改善命令

ぎょうむかいぜんめいれい

ordem de melhoria de negócios

business improvement order

繊維工業構造改善事業協会

せんいこうぎょうこうぞうかいぜんじぎょうきょうかい

Associação de Reestruturação da Indústria Têxtil

Textile Industry Restructuring Agency

緑化推進環境改善協会

りょくかすいしんかんきょうかいぜんきょうかい

associação para o desenvolvimento de espaços verdes

Society for the Development of Greenspaces

改訂版

かいていばん

edição revista

revised edition

Frases de Exemplo

生活習慣を改善する。

せいかつしゅうかんをかいぜんする

melhorar os hábitos de vida

学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。

O caráter obrigatório da escolaridade raramente é analisado na variedade de trabalhos dedicados ao estudo das várias formas de desenvolver dentro das crianças o desejo de aprender.

私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？

Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?