Significado da Palavra 施し

困っている人に手を施した。

こまっているひとにてをほどこした。

Ele deu ajuda a uma pessoa em dificuldade.

王は家臣に褒美を施した。

おうはかしんにほうびをほどこした。

O rei concedeu uma recompensa ao seu servo.

医師がすぐに応急手当を施した。

いしがすぐにおうきゅうてあてをほどこした。

O médico administrou os primeiros socorros imediatamente.

壁に防水処理を施した。

かべにぼうすいしょりをほどこした。

Aplicaram um tratamento impermeabilizante na parede.

彼女は最後まで礼を施した。

かのじょはさいごまでれいをほどこした。

Ela demonstrou cortesia até o fim.

その会社は社員に特別な研修を施している。

そのかいしゃはしゃいんにとくべつなけんしゅうをほどこしている。

Essa empresa oferece treinamento especial aos seus funcionários.

政府は被災地に支援を施した。

せいふはひさいちにしえんをほどこした。

O governo prestou apoio à área atingida pelo desastre.