Significado da Palavra 旦暮

たんぼ tambo

旦暮 lê-se たんぼ (tambo) e significa manhã e noite.

Significado

Português

manhã e noite
da aurora ao crepúsculo
o amanhecer e o anoitecer
manhã e tarde

Inglês

dawn and dusk
morn and eve

Leitura

Kana

たんぼ

Romaji

tambo

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 120125 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

旦那

だんな

marido

husband

旦日

たんじつ

amanhã

tomorrow

旦過

たんが

alojamento para monges itinerantes

providing a room for an itinerant priest so that he may meditate for a long period of time

旦那氏

だんなし

marido

hubby

旦夕に迫る

たんせきにせまる

estar à beira da morte

to be on the brink of death

旦那取り

だんなどり

tornar-se concubina

to serve one's master

旦夕

たんせき

manhã e tarde

on the brink of

歳暮

せいぼ

presente de fim de ano

year-end gift

野暮

やぼ

grosseiro

boorish

お歳暮

おせいぼ

presente de fim de ano

year-end gift

言うだけ野暮

いうだけやぼ

seria falta de tato dizer o óbvio

it's tactless to state the obvious

聞くだけ野暮

きくだけやぼ

pergunta de mau gosto

asking would be rude