near future
Significado da Palavra 明け
あけ
ake
明け lê-se あけ (ake) e significa começo.
Significado
Português
- começo
- amanhecer
- alva
- fim
- término
Inglês
- beginning (of a new year, month, etc.)
- dawn
- daybreak
- end
- soon after something has ended
Leitura
Kana
あけ
Romaji
ake
Sequência de Traços
2 caracteres • 11 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12lamp
bright
bright (of a colour)
day after tomorrow
obvious
dawn
to pass (the night)
next year
tomorrow morning
next day
in three days' time
Frases de Exemplo
10夜が明ける前に家を出た。
よがあけるまえにいえをでた。
Saí de casa antes de amanhecer.
夜が明け始めた。
Começou a amanhecer.
夜明け前が一番暗い。
Depois do sofrimento vem a prosperidade.
もうすぐ夜が明ける。
O dia logo vai nascer.
明けましておめでとう。
Feliz ano novo!
私たちは夜明けに起きた。
Levantamo-nos à alvorada.
敵の攻撃は夜明けに止んだ。
O ataque inimigo cessou ao amanhecer.
彼女は彼に秘密を打ち明けた。
Ela revelou o segredo a ele.
彼らは丘を敵軍に明け渡した。
Cederam a colina às forças inimigas.
で、それが夜明けまで続くの。
E durou até de manhã.