Significado da Palavra 昼食

ひるげ hiruge

昼食 lê-se ひるげ (hiruge) e significa almoço.

Significado

Português

  1. almoço
  2. refeição do meio-dia
  3. refeição da cerimônia do chá
  4. refeição para cerimônia de chá
  5. refeição servida numa cerimônia do chá

Inglês

  1. food served at a tea party (tea ceremony)
  2. lunch
  3. midday meal

Leitura

Kana

ひるげ

Romaji

hiruge

Variantes de Escrita

  • 昼餉 ひるげ hiruge

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos 午餐,御昼,昼餐,中食,斎,昼餉,昼ご飯,昼飯 Palavras Relacionadas 飯,ご飯,食事,料理,朝ご飯,朝食,昼ご飯,ランチ Rank 5416 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

昼食会

ちゅうしょくかい

almoço de negócios

luncheon meeting

昼食時

ちゅうしょくじ

hora do almoço

lunch time

昼食後

ちゅうしょくご

após o almoço

after lunch

昼食代

ちゅうしょくだい

preço do almoço

lunch price

昼間

ひるま

dia

daytime

昼飯

ひるめし

almoço

lunch

昼前

ひるまえ

antes do meio-dia

just before noon

昼

ひる

meio-dia

daytime

昼夜

ちゅうや

dia e noite

day and night

昼休み

ひるやすみ

intervalo de almoço

lunch break

昼下がり

ひるさがり

início da tarde

early afternoon

昼ご飯

ひるごはん

almoço

lunch

Frases de Exemplo

1

いそがしくてちゅうしょくをたべるじかんがなかった。

Eu estava tão ocupado que não tive tempo de almoçar.