Significado da Palavra 時々

ときどき tokidoki

時々 lê-se ときどき (tokidoki) e significa às vezes.

Significado

Português

  1. às vezes
  2. de vez em quando
  3. ocasionalmente
  4. por vezes

Inglês

  1. seasonal
  2. of the season
  3. appropriate (for the season or occasion)
  4. sometimes
  5. occasionally
  6. at times
  7. from time to time
  8. now and then

Leitura

Kana

ときどき

Romaji

tokidoki

Variantes de Escrita

  • 時時 ときどき tokidoki

Sequência de Traços

2 caracteres

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Antônimos 度度 Rank 3824 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

時々刻々

じじこっこく

de hora em hora

hourly

時雨

しぐれ

chuva de fim de outono

rain shower in late autumn (fall) or early winter

時間

じかん

tempo

hour

とき

tempo

tense

時半

じはん

e meia

half past (the hour)

時には

ときには

às vezes

at times

時として

ときとして

às vezes

in some cases

時日

じじつ

data e hora

date

hora

hour

時は金なり

ときはかねなり

tempo é dinheiro

time is money

時折

ときおり

às vezes

sometimes

時間割

じかんわり

horário

timetable (esp. a weekly school timetable)

Frases de Exemplo

10

Às vezes.

Algumas vezes ele é um cara estranho.

Por favor, escreva-me de vez em quando.

Eu às vezes me odeio.

Eu às vezes estudo!

Às vezes tenho dor na barriga.

De vez em quando eu jogo golfe.

Ele vem me ver de vez em quando.

Encontro-o de vez em quando.

Todo mundo comete erros às vezes.